вторник, 30 август 2011 г.

Little black vintage dress

















I think every girl needs a little black dress in her closet. I found mine in a teeny tiny second hand shop in one of Sofia's suburbs and it costed me nothing. I loved the hugging fit, the padded shoulders and the fabric with the beautiful roses on it. Wearing it with: vintage belt, Accessorize necklace, H&M sneakers, Zara leopard bag, Mango sunglasses.

Мисля че всяко момиче трябва да има в гардероба си малка черна рокля. Намерих моята в съвсем малко магазинче за дрехи втора употреба в един отдалечен Софийски квартал, и не струваше почти нищо. Харесах перфектната кройка, подсилените рамене и материята на прекрасни рози. Нося я с: винтидж колан, колие Accessorizе, кецове H&M, леопардова чанта Zara, очила Mango.

понеделник, 29 август 2011 г.

Flowers









I got this flowery skirt, against the idea that it is time to buy fall/winter clothes. I am just getting depressed of the idea that winter is coming. Shirt: Zara, skirt: thrifted, sandals: Bershka, bag: perfume Escada, glasses: Yudeltuyt.

Купих тази пола, напук на правилото че трябва да започна с есенно-зимен шопинг. Депресирам се само от идеята че зимата идва. Тениска: Zara, пола: секънд хенд, сандали: Bershka, чанта: Escada от парфюм, очила: Yudeltuyt.

четвъртък, 25 август 2011 г.

Colorful geek



















Asos geek glasses, Promod blouse, H&M cardigan, vintage belt, Bershka leggings, Coach vintage bag, Primark shoes, ancient stone necklace. I am so happy, because I got a call from Elle Bulgaria and they are featuring me in their September issue!

Зубърски очила Asos, блуза Promod, жилетка H&M, винтидж колан, клин Bershka, винтидж чанта Coach, обувки Primark, колие с древен камък. Обадиха ми се от списание Elle, и в момента работя върху участието си там. Очаквайте броя на 20.9.:)


сряда, 24 август 2011 г.

Back

















I am back from my Greek vacation and leaving for India work trip in about a week. I will be posting outfits I shot before my trip, because I am not sure whether I will have enough time to shoot while I'm there. I am wearing: second hand DIY denim cut offs, my mom's skirt worn as a top, leopard scarf-a gift from a friend, Gap sandals, Coach "Poppy" bag, Yudeltuyt sunglasses.

Върнах се от заслужената ваканция в Гърция и вече стягам багажи за Индия, където ще съм по работа. Докато съм там ще качвам предварително снимани тоалети, защото не съм сигурна дали ще имам време за снимки там. Облечена съм с: секънд хенд дънкови панталонки, полата на майка ми, носена като топ, леопардов шал-подарък от приятелка, сандали Gap, чанта Coach "Poppy", очила Yudeltuyt.

понеделник, 15 август 2011 г.

Crispy white









Excuse the lack of make-up. Promise to not show myself again like that:) Shoes: Bershka, bag: H&M, shorts: Zara, shirt: vintage, necklace: Mango.

Извинете липсата ми на грим. Обещавам да не се показвам повече така:) Обувки: Bershka, чанта: H&M,къси панталони: Zara, риза: винтидж, колие: Mango.

неделя, 14 август 2011 г.

Some stuff





This is some stuff I got while shopping last week. I usually never like anything while shopping at home, but sometimes I am lucky even outside of thrift shops. This is a vintage Fruit of the loom sweater, somebody DIY-ed with lace and cute little patterns. It costed about 20 eu cents! And it was brand new. The bag is a leopard Zara TRF ( I am currently obsessing over leopard prints), my fave dry shampoo from Klorane, and the Maybelline variation of Chanel mimosa nail polish,the perfect yellow for an amazing price.


Това са няколко неща които намерих, пазарувайки миналата седмица.Обикновено не пазарувам в БГ, освен в секънд хенд магазини, и рядко си харесвам неща, но се случва. Този винтидж пуловер е от Fruit of the loom, и е украсен от някой доста креативен с дантела и сладки принтове. Струваше някъде към 45 стотинки и беше чисто нов! В момента е с отрязана яка, и смятам да го нося с едно рамо. Чантата е Zara TRF, в моят любим напоследък десен "леопард". Сухият шампоан на Klorane, който горещо препоръчвам, и вариацията на лака "mimosa" на Chanel от Maybelline, най-красивото жълто на най-изгодната цена.

четвъртък, 11 август 2011 г.

Chained

















The bracelet I wear is actually a plumbing device I found recently. Shirt and shoes: H&M, skirt: Fornarina, earring: Phard, glasses:Mango.
p.s. don't miss out this very special giveaway: http://sadieandstella.blogspot.com/2011/08/ss-giveaway-jeweled-by-alyssa.html

Гривната която нося е всъщност уплътнител за тръби:) Блуза и обувки: H&M, пола: Fornarina,обица: Phard, очила: Mango.

вторник, 9 август 2011 г.

Mint

















Onepiece (bodice): thrifted, skirt: Mango, snake flats: Zara, bag: vintage, necklace: a gift from a close friend.

Боди: от секънд хенд, пола: Mango, змийски обувки: Zara, виндитж чанта, колие подарък от близка приятелка.