Infantile

This is my last vintage bargain I got and I love it. The infantile school girl was never my style, but oh well. why not experiment? Besides all, I want to have fun with fashion.
Dress: vintage, sunglasses: Yudeltuyt, bag: Michael Kors, socks: Stradivarius, shoes: Fornarina, necklace: vintage.


Това е последната ми винтидж находка, и съм луда по нея. Инфантилният ученически стил никога не ми е бил присърце, но защо пък да не експериментирам? Искам да се забавлявам с модата.
Рокля: виндитж, очила: Yudeltuyt, чанта: Michael Kors, чорапи: Stradivarius, обувки: Fornarina, колие: виндитж.

In my world right now...

Fornarina shoes someone special got for me, vintage silk scarfs, "Parisian chic-a style guide" by Ines de la Fressange.

Обувки Fornarina, с които ме зарадва специален човек, винтидж копринени шалове, "Parisian chic-a style guide" от Ines de la Fressange.

Cherries

Skirt: Primark, t-shirt: vintage Adidas, bag: vintage, sneakers: H&M, necklace/bracelet: Primark.

Пола: Primark, тишърт: винтидж Adidas, чанта: виндитж, гуменки: H&M, колие/гривна: Primark.

My idea of varsity

Тhis is how I understand the varsity trend, going around right now:) H&M dress, Asos hairband, thrifted crochet hoodie, vintage belt, H&M sneakers.

Така разбирам аз спортната вълна която ни заля напоследък:) рокля H&M, диадема Asos, плетен на дупки секънд хенд суичър, винтидж колан, кецове H&M.

Leather and lace

Do you remember this skirt? It's vintage and impossible to wear- so short and tight, I only can sport it during the winter, with a pair of thick tights. Here i am wearing it with an H&M customized dress (worn as a shirt), that I sewed on some lace on, Ralph Lauren clogs, Bershka necklace. Should I keep or sell the skirt?

Помните ли тази пола? Винтидж е, и мисля че е невъзможна за носене от мен- твърде къса и тясна, мога да я нося само зимата с чифт дебел чорапогащник. Тук я нося с рокля на H&M (носена като блуза), на която заших парче дантела, сабо на Ralph Lauren, колие Bershka. Да пазя или да продавам полата?

Just a plain T-shirt

For me, alongside with the white dressy shirt, a plain t-shirt is a must. It can go with absolutely anything, depending on how you accessorize it. T-shirt: Gap, Skirt: thrifted, Shoes: Primark, Necklace: Matthew Williamson for H&M, Bag: italian unknown brand.

За мен, заедно с бялата риза, обикновената тениска е нещо което трябва да имате в гардероба си. Може да се съчетае с всичко, зависейки от аксесоарите. Тениска: Gap, Пола: втора употреба, Колие: Matthew Williamson for H&M, Обувки: Primark, Чанта: неизвестна итал. марка.

Yellow!!!

I found this yellow skirt in my closet and I am about to wear it a lot this summer. Its high waisted and very comfy, and the zip detail makes it really pretty. It's H&M and it's paired up with an H&M long flower-y sweater, Bershka heels, vintage Pierre Cardin bag.

Намерих тази жълта пола в гардероба си и смятам да я нося доста това лято. С висока талия, и много удобна, а ципа-детайл я прави и много красива. От H&M е, и е съчетана с пуловер на цветя от същата марка, обувки на ток от Bershka, винтидж Pierre Cardin чанта.