четвъртък, 14 юли 2011 г.

Vintage Escada



















Thanks to my lovely friend Lily from Lily and Karl for shooting me today:) She brings me luck when vintage shopping, and I can't wait to show you my new antique rhinestone necklace and vintage leather bag.
Wearing: Escada vintage tee, thrifted customized jeans, Hermes bracelet, Parfois sandals, vintage sunglasses.

Благодаря на моята приятелка Лили от Lily and Karl за снимките днес:) Тя ми носи късмет, и винаги когато пазаруваме имам страхотни попадения. Нямам търпение да ви покажа новото ми антикварно колие от кристали и кожена винтидж чанта, каквато търся отдавна.
Облечена съм с: винтидж тениска Escada, дънки, срязани на къси панталони от втора употреба, гривна Hermes, сандали Parfois, винтидж слънчеви очила.

вторник, 12 юли 2011 г.

Vintage goodies, all fresh









My favorite thrift/vintage supplier, situated in Berlin surprised me again. Sorry that I do not have a picture of me wearing those cuties, but lately,nobody is free to shoot me during the day. How sad.
Vintage tee: Escada, goldish earrings, leather gold hearted waist belt.
Thank you, M!

Любимият ми "снабдител" на втора употреба и винтидж находки от Берлин пак ме изненада. Съжалявам че няма моя снимка с тези съкровища, но никой от близките ми не е свободен да ме снима през деня напоследък. Тъжно.
Винтидж тениска: Escada, "златни" обици, кожен златен колан за талия със сърца.
Благодаря ти, М!

неделя, 10 юли 2011 г.

Summer festivals











I love summer, and one of the reasons is the open-air festivals that take places in parks and mountains in Bulgaria. This one was held in a park, so I had choice wearing a skirt.
Skirt: H&M, top and gladiators: Bershka, clutch: Primark, watch: Guess, bracelet I made, pendant necklace: Tiffany&co, rhinestone necklace: vintage, bird necklace: Forever 21.

Обичам лятото, и една от причините е факта че има фестивали на открито в паркове и планини в България. Този беше в парк, тъй че можех да избирам какво да нося.
Пола: H&M, топ и гладиаторски сандали: Bershka, чанта: Primark, часовник: Guess, гривна която направих собственоръчно, колие с буквата ми: Tiffany&co, колие с камъни: vintage, колие с птица: Forever 21.

петък, 8 юли 2011 г.

So Casual

















Summer is finally here. Celebrating it with: Express silk blouse, Stradivarius leopard cardi, H&M pants and shoes, Adidas bag, Ash necklace, Yudeltuyt sunglasses.

Лятото най-сетне е тук. Празнувам, облечена с: копринена блуза Express, леопардова жилетка Stradivarius, обувки и къси панталони H&M, чанта Adidas, колие Ash, очила Yudeltuyt.

четвъртък, 7 юли 2011 г.

Rush's birthday-meeting my favorite blogger friends









It was one of Sofia's collest shops ( Rush) birthday last night, where I met my fellow bloggers and friends Yvo, Iva and Yana. Fun times!
You can see their blogs here: Yvo-http://eeveone2ten.blogspot.com/, Iva- http://inspirationofshhh.blogspot.com/ , Yana- http://trashyellow.blogspot.com/ .
p.s. I am wearing Bershka vest, Primark clutch and shirt, Stefanel sneakers, second hand cut offs. And waiting on your comments on my freshly cut bangs:)

Снощи беше рожденият ден на един от най-яките магазини в София- Rush, където срещнах приятелите си блогъри- Иво, Ива и Яна.
Можете да видите техните блогове тук: Иво- http://eeveone2ten.blogspot.com/, Ива- http://inspirationofshhh.blogspot.com/ , Яна- http://trashyellow.blogspot.com/ .
p.s. Облечена съм с елек Bershka, чанта и риза Primark, кецове Stefanel, къси дънкови панталони от секънд хенд. В очакване на коментари за току-що отрязания ми бретон:)

вторник, 5 юли 2011 г.

Teresa, dotted











Teresa is wearing: Primark dress, Bershka blazer, vintage belt, Ash Pearls & Pins necklace, unknown shoes, Yudeltuyt glasses.

Тереза е облечена с: рокля Primark, блейзър Bershka, винтидж колан, колие Pearls & Pins от Ash, неизвестни обувки, слънчеви очила Yudeltuyt.

петък, 1 юли 2011 г.

Over...all...















Never know what to call this...romper, overall, jumper...but it's the most comfortable, yet sexy piece in my closet, and it's made by my great tailor, designed by myself. Wearing it with: H&M wedges, vintage bag, H&M necklace, various bracelets, sunglasses by Yudeltuyt.

Този гащеризон, шит от моята прекрасна шивачка по мой собствен дизайн, е най-удобното, и същевременно секси облекло в гардероба ми. Нося го с: платформи H&М, винтидж чанта, колие H&М, различни гривни, очила- Yudeltuyt.