вторник, 28 юни 2011 г.

Teresa,styled by me









I love styling her.She has an extraordinary look and she wears my size, which is very rare, here in Bulgaria. Hopefully you will see her a lot more here. She is wearing: unknown hairpiece, vintage shirt and skirt, Miss 60 belt, Zara wedges, Primark bag.

Обичам да я обличам. Има страхотна визия и носи моят размер, което е рядък факт, тук в България. Надявам се че ще я виждате по-често тук. Облечена е с: неизвестно украшение за коса, виндитж блуза и пола, колан Miss 60, платформи Zara, чанта Primark.

понеделник, 27 юни 2011 г.

Elevation music festival













Even though my favorite Jamiroquai never made it ( due to a broken leg issue), I enjoyed the fest so much, I would definitely go again. These are some pics Iva made, and I stole from her. You can see more on her blog-Inspiration exists.

Въпреки че любимият ми Jamiroquai не се появи ( заради счупен крак), се изкефих максимално на фестивала, и другата година ще отида пак. Това са няколко снимки от Ива, които аз откраднах. Можете да видите повече в нейния блог- Inspiration exists.

сряда, 22 юни 2011 г.

Ripped























I am a big fan of Cheap Monday and very sad they do not have them in Bulgaria. They make the best jeans, but jeans need to be tried on personally, not ordered online. I am wearing their top, thrifted jeans cut by me, ancient coin necklace (my aunt is an archeologist so my mom has a lot of ancient jewelry, which I find very cool), Longchamp shopper bag, vintage Chanel-like blazer, Bata shoes, Roberto Cavalli watch. I am off to a festival tomorrow, finally seeing Jamiroquai and Stereo Mc's live :) I will be back on Monday with new pictures.xx

Голям фен съм на Cheap Monday и съм много тъжна от факта че не се продават в България. Правят най-страхотните дънки, но за мен те трябва да бъдат пробвани, не поръчвани онлайн. Облечена съм с техен топ, дънки втора употреба които срязах, колие-старинна монета (леля ми е археолог и майка ми има доста "древни" бижута, което намирам за много яко), чанта Longchamp shopper, виндитж блейзер, кройка и материя на Chanel, обувки Bata, часовник Roberto Cavalli. Утре заминавам на фестивал, най-сетне ще видя Jamiroquai и Stereo Mc's наживо:) Ще се върна в понеделник с нови снимки.целувки

понеделник, 20 юни 2011 г.

Reversed zebra :)























Thank you all for your opinions regarding my hair change. I am going to cut it very soon, right after my brother's wedding day and you will see me. As I mentioned before, I have a passion for vintage silk scarfs and I am very proud I got this gorgeous piece, handmade and wearable with anything.
Vest: Bershka, Tank: Zara, Skirt: thrifted, Scarf: vintage, Wedges: H&M, various accessories.

Благодаря на всички за мненията относно смяната на прическата ми. Тя ще се осъществи много скоро, точно след сватбата на брат ми, и ще кача снимки. Както споменах преди, имам страст към винтидж копринени шалове, и съм горда с последното ми откритие- този ръчно рисуван разкош, който се съчетава с абсолютно всичко.
Елек: Bershka, топ: Zara, пола: втора употреба, шал: винтидж, платформи: H&M, много различни аксесоари.

неделя, 19 юни 2011 г.

Weekend outfit

















I don't like dress codes.Not because I don't have imagination dressing myself, but because I never know in what mood will I be any day and time. This is my interpretation of how to wear a white shirt. I found mine at a vintage store in London, and it is totally not my style. I believe I managed to dress it down. I also took the decision to cut my bangs, what do you say?
Wearing: vintage white shirt, vintage Levi's skirt, sunglasses: Yudeltuyt, belt: from a metal shop, hairband: DIY, bag: vintage Dior, shoes: Zara.

Не харесвам дрес кодове. И то не защото нямам въображение, а защото никога незнам в какво настроение ще бъда в даденият ден или час. Това тук е моя интерпретация на дрес код с бяла риза. Намерих моята във винтидж магазин в Лондон, и въпреки че е доста кичозна я купих. Вярвам че съм успяла да я омекотя. Взех решение да си подстрижа бретон (плътен и дълъг), какво мислите?
Облечена съм с: виндитж бяла риза, винтидж дънкова пола Levi's, очила: Yudeltuyt, колан: от метъл магазин, лента за коса: направи си сам, чанта: винтидж Dior, обувки: Zara.

петък, 17 юни 2011 г.

Mixing patterns













My friend Iva from Inspiration exists inspired me to mix and match patterns.She is a talent at it.
I am wearing: unknown shoes, H&M customized clutch, Primark (cut by me) overall, vintage necklace, necklace, worn as a bracelet by Primark.

Приятелката ми Ива от Inspiration exists ме вдъхнови да миксирам различни десени.Тя е талант в тази сфера ( и не само). Облечена съм с : неизвестни обувки, преправена чанта H&M, гащеризон Primark, който отрязах, винтидж колие, колие носено като гривна от Primark.

сряда, 15 юни 2011 г.

My friend Teresa















This is Teresa, can you believe she is a mother of two? We met couple of years ago, modelling and I've always wanted to shoot her. She is wearing: vintage top, unknown necklace and bag, Zara shorts, Bershka lace gloves, unknown shoes, Yudeltuyt glasses. I dislike smoking, but thought it would look good on some pictures. What do you think?

Това е Тереза, можете ли да повярвате че е майка на две дечица? Запознахме се преди няколко години, на моделски ангажимент, и винаги съм искала да я снимам. Облечена е с: винтидж топ, неизвестни чанта и колие, къси панталонки Zara, дантелени ръкавици без пръсти Bershka, неизвестни обувки, очила Yudeltuyt. Не съм привърженик на пушенето, но реших че ще изглежда добре на някои снимки.Вие какво мислите?