вторник, 31 май 2011 г.

Pretty little things





I have been looking for a vintage rhinestone necklace like that since forever. I found it in London's Portobello market for the amazing price of 5p! The ring and snake bracelet are H&M, and the rhinestone bracelet is from Oxfam, vintage and bought for a good cause. I got inspired for this H&M clutch by Ivania Diamond, a favorite blogger recently. I made the tassel myself.


Отдавна търсех подобно винтидж колие от кристали. Намерих това на пазара Portobello в Лондон за невероятната цена от 5 паунда! Пръстена и змийската гривна са от H&M, а кристалната виндитж гривна от магазина Oxfam, където парите от продажбите отиват за борба със световния глад. Ivania Diamond , любим блогър напоследък, ме вдъхнови за този несесер- клъч на H&M, а пискюла на дръжката направих сама.

неделя, 29 май 2011 г.

My DIY shirt, styled







Here it is, the shirt I made. And my brother's cat, posing with me. I am wearing:
DIY shirt, thrifted jean shorts, cut by me, Primark shoes and bag, unknown tights. The cat's breed is Ragdoll.

Ето я и ризата която сътворих. И котката на брат ми, изявяваща се като модел. Облечена съм с: DIY риза, дънкови панталонки от втора употреба, отрязани от мен, обувки и чанта Primark, неизвестен чорапогащник. Кари е порода Ragdoll.

петък, 27 май 2011 г.

DIY: What to do with a men's shirt:)







Sometimes I like re-doing clothes. I am all about experimenting and I dare to wear my brother's shirt, re-modeled by me, of course. All you need is:
1. about a meter of grosgrain ribbon, your choice
2. cute buttons, to match the shirt's color
3. scissors
4. a man's shirt
Cut off the colar and sew the ribbon on. Replace the old buttons with the ones you've picked. Roll up the sleeves, and voila, you have a brand new cute shirt, made by you.
Let me know how it end up :)

Понякога обичам да променям дрехите си. Твърдо "за" експериментирането съм, и не се притеснявам да нося дрехите на брат ми, малко подобрени, разбира се. Всичко което ви трябва за тази риза:
1. 1 метър панделка
2. копчета които да пасват на десена на ризата
3. ножица
4. стара мъжка риза
Разрежете яката на две, зашийте по продължението и панделката. Зашийте новите копчета и навийте ръкавите и voila, имате страхотна риза, направена от вас.
Пишете ми, ако се решите да я направите.

вторник, 24 май 2011 г.

Red skirt







There it is, the red skirt I got from Primark that i showed you yesterday. Paired with a Brigada shirt, vintage bag, lace gloves by Bershka, Tottally Erected earring, Accessorize hair piece, unknown shoes, Mango ring and sunglasses. Do you think I should keep this skirt?

Ето червената пола която ви показах вчера. Съчетана с топ Brigada, винтидж чанта, дантелени ръкавици Bershka, обица Tottally Erected, украшение за коса Accessorize , неизвестни обувки, пръстен и очила Mango. Мислите ли че трябва да запазя полата?

понеделник, 23 май 2011 г.

Preview



I have issues with the color red. This is actually the only red piece of clothing I own. I ripped off the original buttons and sew on new ones.
Wanna see how I wore it? Come back again tomorrow.

Имам проблеми с червения цвят. Това всъщност е единствената червена дреха която притежавам. Откъснах оригиналните копчета и заших нови, които купих специално.
Искате ли да видите как съчетах полата? Върнете се в блога утре.

сряда, 18 май 2011 г.

Another vintage dress







I guess I am lucky finding black vintage dresses these days. This one reminded me a lot of Madonna's early years. I had to stitch back the sleeves since they were huge. I bet the dress is tailor made, because it fits so well and there aren't any tags or leftovers from them on it.
I paired it with: Sisi tights, Musette oxford patent shoes, Miss 60 belt, Bershka bracelet, Mango pin, and a hairpiece by the talented designer of the famous Bulgarian brand Brigada, Joro Dragnev.
Try your luck in winning this amazing Marc Jacobs treasure: http://www.fashionablynumb.com/2011/05/marc-jacobs-giveaway.html

Явно имам късмет с черните винтидж рокли напоследък. Тази ми напомня много на ранните години на Мадона. Наложи се да стесня ръкавите и малко, защото бяха огромни. Предполагам че роклята е шита, защото пасва чудесно, а и няма следи от етикети по нея.
Съчетах я с : чорапогащи Sisi , лачени оксфорд обувки Musette, колан Miss 60, гривна Bershka, брошка Mango и украшение за коса от талантливия дизайнер на Бригада, Жоро Драгнев.
Пробвайте късмета си и спечелете тази скъпоценност от Мarc Jacobs тук: http://www.fashionablynumb.com/2011/05/marc-jacobs-giveaway.html

понеделник, 16 май 2011 г.

All vintage:)





This look is very unusual for me. Let me know whether you like it or no. Blazer: Dianne Von Furstenberg, necklace: Primark, dress: vintage, belt: Primark, pin: DIY, shoes: Zara, ring: Tiffany&co.

Този тоалет е доста нетипичен за мен. Какво мислите, харесва ли ви?
Блейзър: Dianne Von Furstenberg, колие: Primark, рокля: винтидж, колан: Primark, брошка: направена от мен, обувки: Zara, пръстен: Tiffany&co.

неделя, 15 май 2011 г.

DIY jewellry and DVF jacket



I made this pin from other jewellry's leftovers and it turned out pretty good. My mom got this Dianne Von Furstenberg jacket which I borrowed, and it feels great wearing her creations.
Check tomorrow, for the whole outfit:)

Направих тази брошка от останали части от други счупени бижута и взе че се получи. Взех назаем сакото на Dianne Von Furstenber, и се чувствам прекрасно носейки нещо направено от нея. Посетете блога утре, за да видите целия тоалет:)

петък, 13 май 2011 г.

Back again:)







Sorry for the delay, but my trip to UK was far more exciting than I thought.Expect more new stuff soon:)
P.s. I found this belt in a random vintage store in Sofia, and loving it.
Blazer: Kookai, necklace: Bershka, tunic dress:thrifted, belt: vintage,bag: H&M, lace leggings: Asos,shoes:Mango.

Извинявам се за закъснението, но почивката ми в Англия беше по-вълнуваща отколкото очаквах. Очаквайте много нови неща, скоро:)
P.s. Намерих този колан в случаен виндитж магазин в София, и съм влюбена в него.
Блейзър: Kookai, колие: Bershka, туника:втора употреба,колан:винтидж,чанта: H&M, дантелен клин:Asos,обувки: Mango.

понеделник, 2 май 2011 г.

Leopard and classy trench





I'm off to London for a week. That's why I digged out this trench from my closet.If you live around, please let me know a nice place to shop.
I am wearing: Forever 21 leopard silk tunic-dress, Sisi tights, Primark trench, unknown shoes,Bershka necklace, vintage bracelet and a Coach poppy bag.
xoxo and wish me luck with London shopping:)


Отивам в Лондон за седмица. Това ме вдъхнови да изровя от гардероба си този тренч. Ако сте наблизо, дайте съвет за шопинг в Лондон.
Облечена съм с: леопардова копринена рокля-туника Forever 21, чорапогащник Sisi, тренч Primark, неивестни балеринки, колие Bershka, винтидж златна гривна и чанта Coach.
Целувки, и ми пожелайте успех с шопинга :)